Anche quest’anno a Internazionale a Ferrara i corrispondenti delle maggiori testate europee, i rappresentanti della Commissione europea e i grandi giornalisti internazionali fanno il punto della situazione sull’Europa. Il programma è in collaborazione con la Rappresentanza in Italia della Commissione europea e il sito Presseurop.eu.

L’Unione a Ferrara è di nuovo Internazionale L’Europa, a causa della crisi economica, sembra diventata col passare dei mesi sinonimo di preoccupazioni per l’andamento dell’economia, vertici politici dall’atmosfera tesa e una moneta dal futuro incerto. Questa, fortunatamente, è solo una faccia della medaglia. L’altra è fatta di opportunità (stage, tirocini, concorsi) per i giovani, difesa dei diritti dei consumatori e dei singoli individui, un’identità europea costruita e cementata nell’arco di decenni, standard di democrazia e diritti fondamentali elevati, garantiti in tutti gli stati membri.

Di questi temi e di tanti altri si parlerà al festival Internazionale a Ferrara cui la  appresentanza in Italia della Commissione europea parteciperà anche quest’anno, per la terza volta consecutiva, come partner istituzionale. La kermesse si terrà nel week-end da venerdì 5 a domenica 7 ottobre e attirerà numerosi giornalisti, scrittori, artisti e lettori provenienti da tutto il mondo.

Molte sono le iniziative che la Rappresentanza mette in campo, dedicate alle decine di migliaia di visitatori che affolleranno le vie della città emiliana durante i tre giorni della rassegna. L’obiettivo è quello di parlare e di far parlare d’Europa, dei diritti e dei doveri che ne derivano, degli europei.

Dopo il successo della prima edizione dell’anno passato torna innanzitutto il concorso Una vignetta per l’Europa. Disegnatori di tutta Italia si sfideranno a colpi di matita colle loro vignette che parlano di Europa, dei suoi leader politici, dei suoi cittadini. I disegni in gara saranno in mostra presso lo Spazio Europa e i migliori saranno premiati nel corso di un evento ad hoc – una conferenza dal titolo Lo Stato dell’Unione in vignette con Marco Zatterin (corrispondente de la Stampa) e Stefania Mascetti (Internazionale) e con i celebri vignettisti Makkox, Nicolas Vadot e Tom Janssen. Saranno presenti anche vignettisti di molti paesi europei, tra cui Francia, Gran Bretagna, Olanda, Albania.

La Commissione europea, che sarà presente al festival con uno stand e uno spazio dedicato (presso il quale sarà possibile trovare informazioni utili per i cittadini di tutte le età), cercherà così di trasmettere “il meglio” che l’Europa può offrire.

Sabato 6 ottobre si parlerà di sport, con la conferenza, cui parteciperà la Commissione, Il fallimento del calcio, con Jean-Jacques Gouguet (Centre de l’économie et du Sport), Simon Kuper (Financial Times) e John Foot (University college di Londra).

Numerosi anche i workshop interattivi su temi europei: durante il festival ne sono previsti ben

quattro. Gli argomenti spaziano da La difesa delle lingue nazionali e gli estremismi nazionalisti (venerdì 5 ottobre) a Internet: opportunità economica e criminalità. All’economia, al lavoro e alla crescita è dedicato un terzo workshop sul tema della Flexycurity (7 ottobre), mentre l’ultimo affronterà La crisi dell’identità europea (6 ottobre).

Il festival sarà anche l’occasione per presentare una pellicola che parla dell’Unione Europa e degli uomini e donne che ogni giorno vi lavorano: The Brussels Business, di Friedrich Moser e Matthieu Lietaert. Ma l’Europa si farà sentire anche alla radio, raccontata attraverso le persone e le storie di chi la vive, grazie alla trasmissione L’altra Europa di Radio24 condotta da Federico Taddia in diretta da Ferrara.

ec.europa.eu/italia

Twitter: @europainitalia

Youtube: europainitalia

The Brussels business di Friedrich Moser e Matthieu Lietaert

Anteprima italiana

Venerdì 5 ottobre 2012, ore 14, Cinema Boldini

Che ruolo hanno i 15mila lobbisti che lavorano a Bruxelles tra think tank e intrighi di potere? Un viaggio nelle zone d’ombra delle politiche dell’Unione europea. A seguire incontro con i registi Friedrich Moser e Matthieu Lietaert. Interviene Anguel Beremliysky, Commissione europea

Punti di vista. Lingue e nazionalismi in Europa Venerdì 5 ottobre 2012, ore 16.30, Palazzo Tassoni Un incontro sulla difesa delle lingue nazionali e gli estremismi nazionalisti in Europa. Insieme a Diego Marani, Commissione europea, Rossend Domenech, corrispondente del quotidiano El Periodico, Francesca Spinelli, giornalista di Internazionale, Julia Sarkozy, giornalista Magyar

Radio. Introduce e modera Andrea Pipino, Internazionale.

Rassegna stampa 

Sabato 6 ottobre 2012, ore 10, Chiostro di San Paolo

In diretta con la trasmissione L’Altra Europa, Radio 24 ed Euranet, condotta da Federico Taddia

Cosa succede nel mondo, insieme a Gian Paolo Accardo, Presseurop, Internazionale, Anguel Beremliysky, Commissione europea

 

Internet tra opportunità economica e criminalità

Sabato 6 ottobre 2012, ore 11.30, Museo archeologico nazionale

Insieme a Ewelina Jelenkowska-Luca,

Commissione europea, Umberto Rapetto, consigliere speciale Telecom, Udo Gumpel, N-Tv,

Vincenzo Spagnuolo, Avvenire. Modera Gian Paolo Accardo, Presseurop.

In italiano

Europa. Il fallimento del calcio

Sabato 6 ottobre 2012, ore 14, Cinema Apollo

Insieme a Gianluca Monte, Commissione europea, Jean-Jacque Gouguet, Centre economie et sport

- Université de Limoges, Simon Kuper, Financial Times, John Foot, storico britannico. Introduce e modera Gabriele Romagnoli, direttore GQ.

In italiano e in francese con traduzione simultanea

La crisi dell’identità europea

Sabato 6 ottobre 2012, ore 14, Palazzo Tassoni

Insieme a Lucio Battistotti, direttore della Rappresentanza in Italia della Commissione europea,

Michaela Namuth, Interkulture Kommunikation, Dimitri Deliolanes, Ert, Irene Hernandez Velasco, El Mundo, Eric Jozsef, Libération. Modera Jacopo Zanchini, Internazionale In italiano

Flexycurity: crisi, crescita, lavoro

Domenica 7 ottobre 2012, ore 11.30, Museo archeologico nazionale

Insieme a Bettina Gabbe, Sudwest Presse, Guillaume Delacroix, Les Echos, Noa Agnete Metz, Politiken, Kristeligt Dagblad, Tonia Mastrobuoni, La Stampa. Modera Emilio Dalmonte, Commissione europea In italiano

Europa. Lo stato dell’Unione a vignette

Domenica 7 ottobre 2012, ore 14, Teatro Comunale

Insieme a Thierry Vissol, Commissione europea Marco Zatterin, La Stampa, Stefania Mascetti,

Internazionale, e i vignettisti Makkox, Nicolas Vadot, Tom Janssen, Mauro Biani.

In apertura premiazione del concorso 2012 Una vignetta per l’Europa. Consegna il premio Lucio

Battistotti, direttore Rappresentanza in Italia della Commissione europea. In francese e in inglese

Presseurop.eu a Internazionale a Ferrara 2012

Presseurop.eu è un sito d’informazione con sede a Parigi, che pubblica ogni giorno una selezione di articoli scelti tra oltre duecento testate della stampa internazionale, tradotti in dieci lingue - inglese, francese, spagnolo, romeno, italiano, portoghese, neerlandese, polacco e ceco.

Presseurop.eu è stato creato nel 2009 da un consorzio formato da quattro riviste specializzate nell’attualità internazionale - Courrier international (Parigi), Courrier internacional (Lisbona), Forum (Varsavia) e Internazionale (Roma) - con il sostegno finanziario della Commissione europea.